News

Further training: Sign language in the performing arts

Further training: Sign language in the performing arts

25 September, 2026, at Un-Label Studio Cologne: Create accessible culture with sign language! In this training course with Rafael-Evitan Grombelka and Konstanze Bustian, you will learn how interpreters can be successfully integrated into performative processes, how to reach potential deaf visitors, and what appropriate, respectful communication with them and with deaf artists and colleagues can look like.

Creative Lab “Artistic practice shaped by disabled experience”

Creative Lab “Artistic practice shaped by disabled experience”

7–10 May 2026, at the Academy of Cultural Education in Remscheid. With renowned speakers like Jo Verrent from the outstanding disabled-led arts organization Unlimited (UK), Jodi-Alissa Bickerton and Laura Guthrie from the internationally acclaimed disabled-led theater company GRAEAE (UK), and Dr. Kate Marsh (UK), a disabled dancer, lecturer, and researcher with 20 years of expertise.

MUSIC LAB – Who makes the music?

MUSIC LAB – Who makes the music?

On 28 February and 1 March 2026, the MUSIK LABOR “Who makes the music?” invites music enthusiasts with and without disabilities, regardless of prior experience or instruments, to take part in two inclusive workshops: the electronic “Electric Kitchen” with the collective SONA, and a community music session with musicians from open excess and the composer Benedikt Fuchs.

We mourn the loss of Martin Widyanata

We mourn the loss of Martin Widyanata

You were an extraordinary person. Sensitive, courageous and facing life, which is complex and resistant, with a wonderful, uncomprehending matter-of-factness. There are people who, by their mere presence, make others feel more comfortable. They have a warm, embracing sense of humour and faces that seem made for beautiful smiles. You were such a person.

Residence: CRIPS Series Writers Room

Residence: CRIPS Series Writers Room

As part of their residency, the CRIPS series team set up a writers’ room – a creative laboratory where they worked on developing and designing the dramedy series. Jan Kampmann (creative lead) and Leonard Grobien designed the laboratory and invited a fantastic artistic team to join them in shaping the creative process.