Accessibility

In our 130 square meter studio in Cologne, we strive to offer the greatest possible accessibility
Spatial Accessibility /// Assistance /// Language Accessibility /// Visual Accessibility /// Relaxed Atmosphere /// Travel /// Directions /// Contact
Spatial Accessibility
- Our studio is at ground level and accessible with an automatic door opener
- Barrier-free bathroom with shower and toilet incl. a toilet hoist
- Barrier-free access to the garden via a lift (there may be restrictions depending on the size and weight of the wheelchair)
Assistance
- Assistance dogs are always welcome
- With our offers, we usually offer work assistance or mobility assistance on site after prior registration
Language Accessibility
-
We usually offer German spoken language – German sign language (DGS) interpreting for our services after prior registration
-
Interpreting of difficult language – easy language is also usually possible after prior registration
-
For international events, we offer peer-to-peer translation after prior registration
You can find detailed information on this in the respective offers.
Visual Accessibility
- High-contrast design of the studio and equipment, room signage also as relief and in Braille
- Peer-to-peer audio description is usually possible after prio registration
Relaxed Atmosphere
Unsere Angebote finden meist relaxed statt. Das bedeutet:
Our offers are mostly relaxed. This means that
- All forms of attention in the room are welcome
- Moving, lying down, leaving the room and coming back is possible
Various seating options (beanbags, chairs, mats) - Various materials for relaxation (stimtoys, Pilates rollers, hedgehog balls…)
Drinks and snacks - There is no relaxation room. There is the possibility to retreat to the garden.
Travel
-
The barrier-free Lenauplatz stop on KVB line 5 (Dom / Hbf – Ossendorf) is located in the immediate vicinity (100 m away) of the Hosterstraße 1-5 building. We will be happy to pick you up there if required.
-
The departure times of the KVB (public transportation) can be found here: Departure times (KVB)
-
3 in-house disabled parking spaces in front of the door
-
1 additional disabled parking space of the city of Cologne around the corner
Note: We are happy to provide tips and addresses for finding barrier-free accommodation.
Directions to Un-Label
With line 5 (coming from the city center and the main station) Stop: Lenauplatz
The train stops on a slightly raised central island between a two-lane road. You have two options to get to Un-label:
- Get off and walk against the direction of travel to the left to cross the road with traffic lights.
- Walk down a slight incline and turn 90° to the left at the bottom. There is a set of traffic lights which you cross.
- On the other side of the road, walk about 15 meters to the left, where you will pass a savings bank machine on your right. Shortly afterwards, cross Hosterstraße.
- Turn right into Hosterstraße. The Un-Label building is on the left-hand side. There is a bicycle stand on the left-hand side in front of the entrance to the studio.
- If you want to go to the Un-Label office, go straight on for about 15 meters from the entrance to the studio. There is a ramp to the office entrance on your left.
Or
- Get out of the car and walk in the direction of travel to the right to cross the road without traffic lights.
- Walk down a slight incline and turn 90° to the right at the bottom. There is a road there which you cross.
- After crossing the road, turn right again. After about 15 meters, turn left into Hosterstraße.
- The Un-Label building is on the left-hand side. There is a bicycle stand on the left-hand side in front of the entrance to the studio.
- If you want to go to the Un-Label office, go straight on for about 15 meters from the entrance to the studio. There is a ramp to the office entrance on your left.
Contact
Address: Un-Label Studio | Hosterstr. 1-5 | 50825 Cologne
If you have any questions or need further access, please contact us!
Charlott Dahmen and Nora Wiedenhöft
beratung@un-label.eu
Phone 0049 221 550 15 44