Un-Label Studio
The Un-Label Studio is one of Germany’s first development spaces for the independent scene with a focus on inclusive and intersectional art and cultural productions. A accessible, 130 square meter, technically well-equipped space offers ideal working conditions for theater, dance and installation rehearsal processes, as well as for seminars and workshops.
The Studio | Amenities | Accessibility | Pricing | Book | Contact | Availability | News


















The Studio
This venue is ideal for workshops, seminars, rehearsals and productions. The technical equipment meets the requirements for professional working conditions in the fields of dance, theater, sound and installation.
- Accessible access, at ground level
- 130 square meter, sprung floor
- Group size: maximum 20 people
- 10 tables, 20 chairs, 3 beanbags
- Technical equipment: sound and lighting system, beamer, projection screen
- Various training materials such as fitness mats, fascia rollers, balls, dumbbells…
- Moderation material, flipchart
- Room can be darkened
- Large mirror with curtain
- Wifi + LAN NETWORK access
- 1 dressing room
- Well-equipped kitchen in the room next door with hob, microwave, fridge etc.
- 1 WC + shower, 1 accessible WC + shower
- Generous garden for breaks and meetings (barrier-free)
Amenities
- 10 tables, 20 chairs, 3 bean bags
- Wi-Fi + LAN access
- Sound system + microphones
- Lighting system
- Projector + screen
- Various movement equipment, such as mats, foam rollers, balls, dumbbells, etc.
- Facilitation materials, flip chart
Accessibility
- Accessible for wheelchair users, ground-level access
- Barrier-free bathroom with shower and toilet, including a lift system for wheelchair users
- Barrier-free access to the garden via a stairlift for wheelchair users
- Automatic door opener
- 3 dedicated disabled parking spaces directly in front of the entrance
- 1 additional disabled parking space provided by the City of Cologne around the corner
- Public transport: The barrier-free “Lenauplatz” stop of tram line 5 is 100 meters away
Pricing
1 day
100€, plus cleaning 20 €
Weekend Saturday & Sunday
190 €, plus cleaning 40 €
Weekend Friday, Saturday & Sunday
275 €, plus cleaning 65 €,
Week
600€, plus cleaning 65 €
Book
Please fill out this form. We will get back to you as soon as possible.
Contact
For further questions and information:
E-mail: studio@un-label.eu, Phone: +49 (221) – 5501544
Availability Studio
Produktion SOLO 10:30 – 14:30 Uhr Produktion SOLO 9 – 14:30 Uhr UND SONA SONA SONA SONA SONA Workshop Un-Label Team Meeting AM Schulung Einbindung Gebärdensprache in Performative Prozesse (Rafael Grombelka und Konstanze Bustian) Un-Label Team Meeting Un-Label Team Meeting Produktion Botin Un-Label Team Meeting LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? LIK Residence Marina Orlova Zeitraum 05.03.2025 bis 24.03.2025 Unterkunft: Leostraße Gästewohnung Genossenschaft 13.03. TEAMMEETING MIT ALLEN? Produktion BOTIN BLOCK 1 Konzeption, Orga Produktion BOTIN BLOCK 1 Konzeption, Orga Produktion BOTIN BLOCK 1 Konzeption, Orga Produktion BOTIN BLOCK 1 Konzeption, Orga Produktion BOTIN BLOCK 1 Konzeption, Orga Produktion BOTIN BLOCK 1 Konzeption, Orga Produktion BOTIN BLOCK 1 Konzeption, Orga Produktion BOTIN BLOCK 1 Konzeption, Orga Produktion BOTIN BLOCK 1 Konzeption, Orga Produktion BOTIN BLOCK 1 Konzeption, Orga Produktion BOTIN BLOCK 1 Konzeption, Orga Produktion BOTIN BLOCK 1 Konzeption, Orga Weiterbildung AD, Grundlagen, 1. Tag für nichtsehende Kolleg*innen LIK: Residency Gestik mit Max, Sayed, Marje
Unterkunft: Sayed: Faris Körnerstr. LIK: Residency Gestik mit Max, Sayed, Marje
Unterkunft: Sayed: Faris Körnerstr. LIK: Residency Gestik mit Max, Sayed, Marje
Unterkunft: Sayed: Faris Körnerstr. LIK: Residency Gestik mit Max, Sayed, Marje
Unterkunft: Sayed: Faris Körnerstr. LIK: Residency Gestik mit Max, Sayed, Marje
Unterkunft: Sayed: Faris Körnerstr. LIK: Residency Gestik mit Max, Sayed, Marje
Unterkunft: Sayed: Faris Körnerstr. LIK: Residency Gestik mit Max, Sayed, Marje
Unterkunft: Sayed: Faris Körnerstr. LIK: Residency Gestik mit Max, Sayed, Marje
Unterkunft: Sayed: Faris Körnerstr. LIK: Residency Gestik mit Max, Sayed, Marje
Unterkunft: Sayed: Faris Körnerstr. LIK: Residency Gestik mit Max, Sayed, Marje
Unterkunft: Sayed: Faris Körnerstr. LIK: Residency Gestik mit Max, Sayed, Marje
Unterkunft: Sayed: Faris Körnerstr. LIK: Residency Gestik mit Max, Sayed, Marje
Unterkunft: Sayed: Faris Körnerstr. Access Maker Weiterbildung AD, Grundlagen Teil I Access Maker Weiterbildung AD, Grundlagen Teil I Diana Niepce Residenz LIK Masterclass 10. Und 11.05. Diana Niepce Residenz LIK Masterclass 10. Und 11.05. Diana Niepce Residenz LIK Masterclass 10. Und 11.05. Diana Niepce Residenz LIK Masterclass 10. Und 11.05. Diana Niepce Residenz LIK Masterclass 10. Und 11.05. Diana Niepce Residenz LIK Masterclass 10. Und 11.05. Diana Niepce Residenz LIK Masterclass 10. Und 11.05. Diana Niepce Residenz LIK Masterclass 10. Und 11.05. Diana Niepce Residenz LIK Masterclass 10. Und 11.05. Diana Niepce Residenz LIK Masterclass 10. Und 11.05. Diana Niepce Residenz LIK Masterclass 10. Und 11.05. Diana Niepce Residenz LIK Masterclass 10. Und 11.05. Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion Alina & Olja Vom 19.05. – 04.06. sicher, 5./6.06. eventuell Am 05.06. Teammeeting?!
Technik:
* Boxen, Produktion BOTIN BLOCK 2 Produktion BOTIN BLOCK 2 Produktion BOTIN BLOCK 2 Produktion BOTIN BLOCK 2 Produktion BOTIN BLOCK 2 Produktion BOTIN BLOCK 2 Produktion BOTIN BLOCK 2 MC Jahnke/Kappauf MC Jahnke/Kappauf SONA SONA SONA SONA SONA Access Maker – Qualifizierung für Berater*innen mit Behinderung Access Maker Weiterbildung AD, Grundlagen Teil II Access Maker Weiterbildung AD, Grundlagen Teil II Produktion BOTIN BLOC Produktion BOTIN BLOC Produktion BOTIN BLOC Produktion BOTIN BLOC Produktion BOTIN BLOC Produktion BOTIN BLOC Produktion BOTIN BLOC Produktion BOTIN BLOC Produktion BOTIN BLOC Produktion BOTIN BLOC Produktion BOTIN BLOC Produktion BOTIN BLOC Access Maker Treffen Berater*innen( mit Behinderung), AP: Charlott, Paulina Access Maker Treffen Berater*innen( mit Behinderung), AP: Charlott, Paulina Austauschtreffen mit anderen Organisationen aus dem Inklusions(beratungs)feld in Köln Un-Label Team Meeting im Besprechungsraum AMII – Schulung CRIP TIME Un-Label Team Meeting Un-Label Team Meeting Karla Katja Leisen Un-Label Team Meeting Diphthong Vom 11.- 18. Ganzer Tag Teammeeting am 14.? Diphthong Vom 11.- 18. Ganzer Tag Teammeeting am 14.? Diphthong Vom 11.- 18. Ganzer Tag Teammeeting am 14.? Diphthong Vom 11.- 18. Ganzer Tag Teammeeting am 14.? Diphthong Vom 11.- 18. Ganzer Tag Teammeeting am 14.? Diphthong Vom 11.- 18. Ganzer Tag Teammeeting am 14.? Diphthong Vom 11.- 18. Ganzer Tag Teammeeting am 14.? Diphthong Vom 11.- 18. Ganzer Tag Teammeeting am 14.? Diphthong Vom 11.- 18. Ganzer Tag Teammeeting am 14.? Diphthong Vom 11.- 18. Ganzer Tag Teammeeting am 14.? Diphthong Vom 11.- 18. Ganzer Tag Teammeeting am 14.? Diphthong Vom 11.- 18. Ganzer Tag Teammeeting am 14.? Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Produktion BOTIN BLOCK 3 Auswertung ODER 22./23.09. Produktion BOTIN BLOCK 3 Auswertung ODER 22./23.09. Access Maker Weiterbildung AD – Grundlagen Teil III Access Maker Weiterbildung AD – Grundlagen Teil III Produktion BOTIN BLOCK 3 Auswertung ODER 15./16.09. Produktion BOTIN BLOCK 3 Auswertung ODER 15./16.09. Masterclass Aristide Betreueung: Masterclass Aristide Betreueung: Residenz Inoperabilities Residenz Inoperabilities Residenz Inoperabilities Residenz Inoperabilities Residenz Inoperabilities Residenz Inoperabilities Residenz Inoperabilities Residenz Inoperabilities Residenz Inoperabilities Residenz Inoperabilities Residenz Inoperabilities Residenz Inoperabilities Residenz Inoperabilities Residenz Inoperabilities SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA SONA Kölnische Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit e.V. Vanessa Thiel Workshop Body Stories für Multiplikator*innen und Interessierte im Rahmen des Projekt Un/Learning through [E]Motion – Körper und Emotionen im Lernen zu Diskriminierung. Kölnische Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit e.V. Vanessa Thiel Workshop Body Stories für Multiplikator*innen und Interessierte im Rahmen des Projekt Un/Learning through [E]Motion – Körper und Emotionen im Lernen zu Diskriminierung. Kölnische Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit e.V. Vanessa Thiel Workshop Body Stories für Multiplikator*innen und Interessierte im Rahmen des Projekt Un/Learning through [E]Motion – Körper und Emotionen im Lernen zu Diskriminierung. AMII Fortbildung Amy LIK Residenz Vaterschaft LIK Residenz Vaterschaft LIK Residenz Vaterschaft LIK Residenz Vaterschaft Teammeeting AM II Fortbildung: Gebärdensprache in den Darstellenden Künsten LIK Residenz Vaterschaft LIK Residenz Vaterschaft LIK Residenz Vaterschaft LIK Residenz Vaterschaft LIK Residenz Vaterschaft LIK Residenz Vaterschaft LIK Residenz Vaterschaft LIK Residenz Vaterschaft LIK Residenz Vaterschaft BOTIN Präsentation BOTIN Präsentation BOTIN Präsentation BOTIN Präsentation MasterClass Guiseppe Betreuung: MasterClass Guiseppe Betreuung:
No events.
No events.
No events.
No events. February 2025
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
11 – 17 Uhr
Dolmetscher*innen: ?
March 2025
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
April 2025
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
10 – 17 Uhr
Referent*innen: Matthias Huber, Rose Jokic
AP: Charlott, Paulina
Zeitraum 13.04-24.04.2025
Max: Achim Conrad Wohnung Sechzigstraße
Zeitraum 13.04-24.04.2025
Max: Achim Conrad Wohnung Sechzigstraße
Zeitraum 13.04-24.04.2025
Max: Achim Conrad Wohnung Sechzigstraße
Zeitraum 13.04-24.04.2025
Max: Achim Conrad Wohnung Sechzigstraße
Zeitraum 13.04-24.04.2025
Max: Achim Conrad Wohnung Sechzigstraße
Zeitraum 13.04-24.04.2025
Max: Achim Conrad Wohnung Sechzigstraße
Zeitraum 13.04-24.04.2025
Max: Achim Conrad Wohnung Sechzigstraße
Zeitraum 13.04-24.04.2025
Max: Achim Conrad Wohnung Sechzigstraße
Zeitraum 13.04-24.04.2025
Max: Achim Conrad Wohnung Sechzigstraße
Zeitraum 13.04-24.04.2025
Max: Achim Conrad Wohnung Sechzigstraße
Zeitraum 13.04-24.04.2025
Max: Achim Conrad Wohnung Sechzigstraße
Zeitraum 13.04-24.04.2025
Max: Achim Conrad Wohnung Sechzigstraße
Mo, 28.4., 11 – 18 Uhr, für sehende TN
Di, 29.4., 11 – 18 Uhr, für sehende und nichtsehende TN
Referent*innen: Matthias Huber, Rose Jokic
AP: Charlott, Paulina
Mo, 28.4., 11 – 18 Uhr, für sehende TN
Di, 29.4., 11 – 18 Uhr, für sehende und nichtsehende TN
Referent*innen: Matthias Huber, Rose Jokic
AP: Charlott, Paulina
May 2025
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
June 2025
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
* 3 Mikros,
* 3 Ständer
* Kabel
* Mischpult
* (Funkmikros…Let´s see)
AD Schulung für nichtsehende Teilnehmende
Referent*innen: Matthias Huber, Rose Jokic
AP: Charlott, Paulina
Für sehende und nichtsehende TN
Für sehende und nichtsehende TN
July 2025
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
11:30 bis 16:00
Agnieszka Habraschka
August 2025
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Die Kunst des Clowns und die fünf Elemente
Vom 19.-22. ABSPRACHE mit BodyStories
Vom 19.-22. ABSPRACHE mit BodyStories
Vom 19.-22. ABSPRACHE mit BodyStories
Vom 19.-22. ABSPRACHE mit BodyStories
Vom 19.-22. ABSPRACHE mit BodyStories
Vom 19.-22. ABSPRACHE mit BodyStories
Vom 19.-22. ABSPRACHE mit BodyStories
Vom 19.-22. ABSPRACHE mit BodyStories
Vom 19.-22. ABSPRACHE mit BodyStories
Vom 19.-22. ABSPRACHE mit BodyStories
Vom 19.-22. ABSPRACHE mit BodyStories
Vom 19.-22. ABSPRACHE mit BodyStories
September 2025
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Für sehende und nichtsehende TN
Für sehende und nichtsehende TN
Nikos
Milena Rosiny, 015157652788, rosinymi13@gmail.com
Nikos
Milena Rosiny, 015157652788, rosinymi13@gmail.com
October 2025
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
November 2025
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Dodzi Dougban
Wolfram Sander
Dodzi Dougban
Wolfram Sander
Dodzi Dougban
Wolfram Sander
Dodzi Dougban
Wolfram Sander
Referent*innen: Rafael-Evitan Grombelka und Konstanze Bustian
Dolmetscher*innen: ?
Dodzi Dougban
Wolfram Sander
Dodzi Dougban
Wolfram Sander
Dodzi Dougban
Wolfram Sander
Dodzi Dougban
Wolfram Sander
Dodzi Dougban
Wolfram Sander
Dodzi Dougban
Wolfram Sander
Dodzi Dougban
Wolfram Sander
Dodzi Dougban
Wolfram Sander
Dodzi Dougban
Wolfram SanderDecember 2025
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Nikos
Julia Storz – juli.storz@gmail.com 01787460049
Nikos
Julia Storz – juli.storz@gmail.com 01787460049
January 2026
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
February 2026
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
March 2026
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
April 2026
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
May 2026
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
News from the Studio
Further training: Sign language in the performing arts
November 21, 2025: Create accessible culture with sign language! In the training course with Rafael-Evitan Grombelka and Kostanze Bustian, you will learn how interpreters can be successfully integrated into performative processes, how potential Deaf visitors can be reached and what appropriate, respectful communication with them and with Deaf artists and colleagues can look like.
Masterclass ”Visual Vernacular” with Giuseppe Giuranna
13 and 14 December 2025, In this masterclass Giuseppe Giuranna will share practical insights into Visual Vernacular – a unique visual storytelling technique deeply rooted in Deaf culture.
Masterclass “Corporale” with Aristide Rontini
27 and 28 September 2025: In this masterclass, Aristide Rontini shares insights and practices that have shaped the creative process behind his performance: How can we build a network in which everyone can transmit and receive — free of hierarchy?
Creating the Link – Dance Workshop with Marje Hirvonen, Saïd Gharbi, Max Greyson
How do we perceive movement when seeing and hearing fade into the background? In this open, two-hour workshop on 24 April 2025, we explore new ways of sensing, communicating, and moving – through touch, sound, and presence.
Free Training for Blind and Visually Impaired Participants: Audio Description in Theatre
21 June 2025: Discover the fundamentals of classical audio description in theatre with experienced trainers Rose Jokic and Matthias Huber: A day of input, practical exercises on creating audio descriptions and experience exchange. An introduction for blind and visually impaired consultants, cultural professionals and other interested individuals.
Masterclass “Word and Play” with Johanna Kappauf and Nele Jahnke
14 and 15 June 2025: The two-day masterclass “Word and Play” with speakers Johanna Kappauf and Nele Jahnke combines intuitive writing methods with playful improvisation, inviting participants to rediscover their own languages.