{"id":7423,"date":"2019-11-18T09:40:33","date_gmt":"2019-11-18T09:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/un-label.eu\/?post_type=project&p=7423"},"modified":"2026-07-15T10:23:40","modified_gmt":"2026-07-15T10:23:40","slug":"the-little-prince","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/un-label.eu\/en\/project\/the-little-prince\/","title":{"rendered":"The Little Prince"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Text : Breadcrumb” module_class=”breadcrumb” _builder_version=”4.0.6″ disabled=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Homepage<\/a> > Performances<\/a> > The Little Prince<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”\u00dcberschrift: The Little Prince” _builder_version=”4.2.2″ background_size=”contain” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The Little Prince<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Ein in der W\u00fcste gestrandeter Pilot erz\u00e4hlt die Geschichte des kleinen Prinzen, der seinen eigenen winzigen Planeten und seine geliebte Rose zur\u00fcckl\u00e4sst um das Universum zu bereisen und dabei die verwirrende Welt der Erwachsenen entdeckt …” module_class=”intro-text” _builder_version=”4.2.2″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Welcome to the incredible story of the Little Prince, retold by a pilot stranded in the desert. Find out how the Little Prince leaves behind his own tiny planet and his beloved rose to travel the universe, coming face to face with the baffling world of grown-ups!<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Text : Direkt zum Inhalt” _builder_version=”3.27.4″ z_index_tablet=”500″ disabled=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Skip content<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”]<\/p>\n

[et_pb_nextend_smart_slider_3 slider=”15″ _builder_version=”4.7.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_nextend_smart_slider_3]<\/p>\n

[\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ module_id=”start-content” _builder_version=”3.25″ width_phone=”50px” max_width_phone=”1280px” z_index_tablet=”500″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_testimonial author=”Antoine de Saint-Exup\u00e9ry” admin_label=”Testimonial: Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist f\u00fcr die Augen unsichtbar.” _builder_version=”4.0.6″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Haupttext: The Little Prince” _builder_version=”4.9.2″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The Little Prince is an accessible, mixed-genre performance inspired by the well-known novella written by Antoine de Saint-Exup\u00e9ry. It tells the story of an adult who meets his inner child through the appearance of a little prince. The story is full of humanistic values and has been passed on from generation to generation for more than 75 years.
The production brings the world-famous story to life in a completely accessible way, using a mixture of spoken word, dance and visuals. The international performers with and without disabilities invite you to look at the world through your heart and to reconnect with your inner child.<\/p>\n

<\/p>\n

Type of Show:<\/strong>\u00a0Mixed-genre Performance
\u2028Duration:<\/strong>\u00a060 Minutes
Age Rating:<\/strong>\u00a012+\u2028Spoken Language: English
Subtitles available in:<\/strong>\u00a0English, German, Italian, Greek, Armenian<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.3.4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.3.4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.3.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Trailer<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.3.4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.3.4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_code admin_label=”Trailer” _builder_version=”4.3.4″ global_colors_info=”{}”]\n

\n
\n

You are currently viewing a placeholder content from Default<\/strong>. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.<\/p>\n

Unblock content<\/a> Accept required service and unblock content<\/a> <\/div>\n

More Information<\/a> <\/div>\n<\/div>\n<\/pee>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.3.4″ global_colors_info=”{}”][et_pb_code admin_label=”Trailer with AD” _builder_version=”4.4.1″ global_colors_info=”{}”]\n

\n
\n

You are currently viewing a placeholder content from Default<\/strong>. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.<\/p>\n

Unblock content<\/a> Accept required service and unblock content<\/a> <\/div>\n

More Information<\/a> <\/div>\n<\/div>\n<\/pee>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Termine:” _builder_version=”4.0.6″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Dates<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text: Termine” _builder_version=”4.7.4″ z_index_tablet=”500″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Past Dates<\/h2>\n

<\/p>\n

Tue 20 \u2013 Wed 21 October 2020<\/strong>
20:00 \/\/\u00a0ALL IN Symposium<\/a>
Venue: Alte Feuerwache, Melchiorstra\u00dfe 3, 50670 Cologne
+++CANCELLED due to CORONAVIRUS+++<\/p>\n

<\/p>\n

Thu 14 \u2013 Fri 15 May 2020<\/strong>
20:00 \/\/\u00a0ALL IN Symposium<\/a>
Venue: Alte Feuerwache, Melchiorstra\u00dfe 3, 50670 Cologne
+++CANCELLED due to CORONAVIRUS+++<\/p>\n

<\/p>\n

Sun 8 September 2019 \/\/ Premiere<\/strong>
20:00 \/\/ Alternative Stage\u00a0Greek National Opera<\/a>
Venue: Stravros Niarchos Cultural Center, 364 Syggrou Avenue Athens, Greece<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text : Team” _builder_version=”3.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Team<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text: Auflistung Team” _builder_version=”4.2.2″ z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Concept & Direction:<\/strong> Vahan Badalyan (AM) – Text: <\/strong>Antoine de Saint-Exup\u00e9ry – Performers & Dancers: <\/strong>Tamara Aydinyan (AM), Aristide Rontini (IT), Guiseppe Comuniello (IT), Torben Schug (DE) – Voice of The Little Prince: <\/strong>Ashot Marabyan (AM)\u00a0– Music & Sound Composition: <\/strong>Maximilian Schweder (DE) – Visuals: <\/strong>Tim Stadie (DE) – Captioning & Visuals<\/strong>: Maria W\u00fcnsche (DE) – Greek Translation<\/strong>: Dimitra Zacharouli (GR) – Costume & Stage Design: <\/strong>Sarah Haas (DE) – Light Design: <\/strong>Christian Herbert – Outside Eye Choreographers:<\/strong> Athina Manoli (GR) & Wagner Moreira (DE) – International Sign Language Advisor:<\/strong> Rafael Grombelka (DE) –\u00a0Advisors for the Visually Impaired Audience:<\/strong> Franziska Wilke & Andrea Eberl (DE) – Creative Producer:<\/strong> Lisette Reuter (DE)<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text : Access” _builder_version=”4.0.6″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Access<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text: ACCESS” _builder_version=”4.2.2″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Multiple artistic tools make the performance fully accessible. A quadrophonic sound setup and vibrating benches enable the audience to experience music in an alternative way. Subtitles in different languages are fully integrated into the visuals and the set design, various scents and smells connect the scenes with the audience\u2019s emotions and memories. A touch tour in a dark room will be held before the show. Here, in complete darkness, you can touch all the props and costumes used in the performance and experience the fabrics and materials they are made of. This multitude of creative approaches to accessibility makes the Little Prince a colourful, emotional and inspiring journey for the entire family.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text : Downloads” _builder_version=”3.27.4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Downloads & Information<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text: Links zu Downloads” _builder_version=”4.4.7″ z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n