{"id":7383,"date":"2023-07-12T15:00:28","date_gmt":"2023-07-12T15:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/un-label.eu\/?post_type=project&p=7383"},"modified":"2026-07-15T10:12:42","modified_gmt":"2026-07-15T10:12:42","slug":"gravity-and-other-attractions","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/un-label.eu\/en\/project\/gravity-and-other-attractions\/","title":{"rendered":"Gravity (and other attractions)"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Text : Breadcrumb” module_class=”breadcrumb” _builder_version=”4.16″ disabled=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Homepage<\/a> > Performances<\/a> > Gravity (and other attractions)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”\u00dcberschrift: Gravity (and other attractions)” _builder_version=”4.16″ background_size=”contain” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Gravity (and other attractions)<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text : Intro – %22Lolo und Tiki treffen sich in einer U-Bahn. Sie reisen durch ihre Vorstellungskraft, w\u00e4hrend sie verschiedene Arten der Anziehung erleben. \u201c” module_class=”intro-text” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Lolo and Tiki meet on a subway train. They travel through their imagination as they experience different ways of attraction…<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Text : Direkt zum Inhalt” _builder_version=”4.16″ z_index_tablet=”500″ disabled=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Skip to content<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”]<\/p>\n

[et_pb_nextend_smart_slider_3 slider=”13″ _builder_version=”4.7.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_nextend_smart_slider_3]<\/p>\n

[\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ module_id=”start-content” _builder_version=”4.16″ width_phone=”50px” max_width_phone=”1280px” z_index_tablet=”500″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_testimonial admin_label=”Testimonial: ImPArt enables us to re-think the stage, and to experiment with new thoughts and approaches.” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

ImPArt enables us to re-think the stage, and to experiment with new thoughts and approaches.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Haupttext: Gravity (and other attractions) ist ein zeitgen\u00f6ssisches Tanztheaterduett” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Gravity (and other attractions) is a contemporary dance theatre duet performed by a deaf (Tiki) and a hearing (Lolo) dancer. They will always be there, even if at times you don\u2019t see or hear them. A poetic English audio description, which is artistically integrated into the performance, builds the creative base of this piece. The descriptive language is the inspiration, the verbal translation and the spoken text of the performance. Type of Show:<\/strong> Contemporary Dance Theatre Performance Duration:<\/strong> 35 Minutes Age Rating:<\/strong> 12+ Spoken Language:<\/strong> English \u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Trailer<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_code admin_label=”Trailer” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]\n

\n
\n

You are currently viewing a placeholder content from Default<\/strong>. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.<\/p>\n

Unblock content<\/a> Accept required service and unblock content<\/a> <\/div>\n

More Information<\/a> <\/div>\n<\/div>\n<\/pee>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_code admin_label=”Trailer with AD” _builder_version=”4.22.1″ link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]\n

\n
\n

You are currently viewing a placeholder content from Default<\/strong>. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.<\/p>\n

Unblock content<\/a> Accept required service and unblock content<\/a> <\/div>\n

More Information<\/a> <\/div>\n<\/div>\n<\/pee>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Termine:” _builder_version=”4.20.2″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Dates<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text: Termine” _builder_version=”4.24.3″ hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Past Dates<\/h2>\n

<\/p>\n

Wed 05 April 2023, 7pm<\/strong> Venue: Powszechny Theater, Warschau<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Fri 17 \/ Sat 18 & Sun 19 March 2023<\/strong> 2023 NO LIMITS<\/a> Venue: Kwai Tsing Theatre, Hongkong<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Wed 09 November 2022<\/strong> 7pm\u00a0 \/\/ Tanzfestivals DansFunk 4.0<\/a> Venue: Sk\u00e5nes Dansteater, Malm\u00f6<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Fri 01 July 2022<\/strong> 7pm\u00a0 \/\/ Grenzg\u00e4nger Festival<\/a> Venue: Gasteig, Carl-Orff-Saal<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Fri 11 \/ Sat 12 \/ Sun 13 Februar 2022<\/strong> 7pm\u00a0 \/\/ Holland Dance Festival<\/a> Venue: Korzo theater, Den Haag Fri 30 November 2020<\/strong> 8 – 8:30pm \/\/ ZAMM! Bayreuther Theaterfestival\u00a0<\/a> Venue: Evangelisches Gemeindehaus, Richard-Wagner-Stra\u00dfe 24, 95444 Bayreuth +++Canceled due to COVID++++ Wed 4. – Thu 5 November 2020<\/strong> 8 – 8:30pm \/\/ InTaKt Online-Festival<\/a> Venue: Schauspiel Graz, HAUS ZWEI, Hofgasse 11, 8010 Graz, \u00d6sterreich Tue 20 – Wed 21 October 2020<\/strong> 8pm \/\/ ALL IN Symposium<\/a> Venue: Alte Feuerwache, Melchiorstra\u00dfe 3, 50670 K\u00f6ln, Deutschland Sat 26 September 2020<\/strong> 9 – 9:45pm \/\/ MILL OF PERFORMING ARTS Festival<\/a> Venue: Synergy of Music Theatre, Venizelou 133, 412 22 Larissa, Griechenland Further Informationen: hier<\/a> Tue 8 September 2020<\/strong> 8:30 – 9pm \/\/ Oriente Occidente Dance Festival<\/a> Venue: Teatro Alla Cartiera, Via Cartiera 15, 38068 Rovereto TN, Italien Further Informationen: hier<\/a> Mon 17 – Tue 18 Februar 2020<\/strong> 8pm \/\/ Zwarte zaal \/\/ Interdisziplin\u00e4re Woche NextDoors <\/em>beim Royal Conservatoire Antwerpen<\/a> Venue: Desguinlei 25, 2018 Antwerpen, Belgien Further Informationen: hier<\/a> Sun 17 – Mon 18 Mai 2020<\/strong> 8pm \/\/ Sommerblut Kulturfestival<\/a> Venue: Alte Feuerwache, Melchiorstra\u00dfe 3, 50670 K\u00f6ln, Deutschland +++Canceled due to COVID++++ Sun 8 September 2019 \/\/ Premiere<\/strong> 8pm \/\/ Alternative Stage Greek National Opera<\/a> Venue: Stravros Niarchos Kulturzentrum, 364 Syggrou Avenue Athen, Griechenland<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text : Team” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Team<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text: Auflistung Team” _builder_version=”4.16″ z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Concept, Dramaturgy & Direction:<\/strong> Costas Lamproulis (GR) – Script*: <\/strong>Max Greyson (BE) – Choreography, Performers & Dancers: <\/strong>Sarah `Sarena\u00b4 Bockers & Dodzi Dougban (DE) – Music & Sound Composition: <\/strong>Filippos Zoukas (GR) – Visuals: <\/strong>Tim Stadie (DE) – Costume & Stage Design:<\/strong> Sarah Haas (DE) – Light Design: <\/strong>Christian Herbert – Outside Eye Choreographers:<\/strong> Despina Bounitsi (GR) & Wagner Moreira (DE) – Music (Flute): <\/strong> Ine Vanoeveren (BE) – Sign Language Interpreter:<\/strong> Stella Papantonatos & Konstanze Bustian (DE) (Skarabee) – International Sign Language Advisor:<\/strong> Rafael Grombelka (DE) – Visual Vernacular Advisor:<\/strong> Eyk Kauly (DE) – Advisors for the Visually Impaired Audience:<\/strong> Franziska Wilke & Andrea Eberl (DE) – Creative Producer:<\/strong> Lisette Reuter (DE)<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text: Fu\u00dfnote” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

*The script was written by Max Greyson as part of an artistic research project at the Royal Conservatoire of Antwerp on developing artistically integrated audio description.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text : Access” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Access<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text: ACCESS” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The performance has been developed by a creative team consisting of members with and without disabilities. Accessibility has been an integral part of the creative process. Gravity (and other attractions) uses innovative methods of accessibility as a core of the performance. The work is mainly accessible through poetic audio description. This innovative approach integrates descriptive language into the play without specifically targeting a visually impaired audience. Gravity also features other languages and art forms, such as international sign language and visual vernacular. Touch tours are available.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text : Downloads” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Downloads & Information<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text: Links zu Downloads” _builder_version=”4.20.2″ z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n