{"id":33722,"date":"2026-07-02T12:55:52","date_gmt":"2026-07-02T12:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/un-label.eu\/project\/botin-reloaded\/"},"modified":"2026-07-02T12:55:53","modified_gmt":"2026-07-02T12:55:53","slug":"botin-reloaded","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/un-label.eu\/en\/project\/botin-reloaded\/","title":{"rendered":"BOTIN Reloaded"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/un-label.eu\/wp-content\/uploads\/BOTIN-1200-x-600-px.png&#8221; alt=&#8221;Drei Personen, zwei weiblich gelesene, einn m\u00e4nnliche gelesene, stehen auf einer Wiese. Sie schauen in unterschiedliche Richtungen und sehen nachdenklich aus. Zwei von ihnen haben die H\u00e4nde in die H\u00fcften gestemmt. Alle tragen lilafarbene und gr\u00fcne Outfits. \u00dcber dem gesamten Bild liegt ein hell lila Farbfilter. Darauf in gro\u00df und fett der Schriftzug BOTIN in neongr\u00fcn.&#8221; title_text=&#8221;BOTIN (1200 x 600 px)&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Some messages are never sent. The annoyed email to a coworker, the late-night message to a neighbor, the secret love letter to a crush who\u2019s already taken. There\u2019s a place for these messages.<\/strong><br \/><strong><a href=\"https:\/\/un-label.eu\/botin\/\">BOTIN \u2013 The Archive for Unsent Messages<\/a>\u00a0will reopen its collection starting in the summer of 2026, exclusively at three locations in Cologne.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Last year, BOTIN already collected unsent messages via an analog and a digital mailbox. A moving collection of nearly 100 messages has emerged, including numerous letters to ex-partners, mothers and fathers, teachers, prosecutors, and aliens. The shortest message is two words long and was addressed to an asshole; the longest is three typewritten pages long and was intended for a coworker. The oldest message dates back to 1993.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial company_name=&#8221;Anonymous&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u201cDear ex-wife, I\u2019m sorry for what I did to you. I\u2019m sorry for hurting you. I\u2019m sorry for sleeping with you again.\u201d<\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Starting this summer, the Archive will be touring Cologne: In a performative reading featuring three actors and a musician, the Archive offers insights into the trials and tribulations of human life. It gives voice to what has not been heard before. Visitors become proxy recipients and also sponsors of numerous messages\u2014perhaps even one that is closer to them than they realized\u2026<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/www.botin.services&#8221; button_text=&#8221;BOTIN Website&#8221; admin_label=&#8221;Botin Website&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_text admin_label=&#8221;Text: Termine&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Dates<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Termine&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>July 11, 2026, as an interactive, open performance, 5:00\u20138:00 p.m., as part of the \u201cMiteinander\u201d program at Neumarkt, Cologne<\/li>\n<li>October 13, 2026, 7:30 p.m., duration approx. 1 hour,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.stadt-koeln.de\/leben-in-koeln\/stadtbibliothek\/\">Interim of the Zentralbibliothek<\/a>, Hohe Str. 68\u201382, 50667 Cologne<\/li>\n<li>December 15, 2026, 7:30 p.m., duration approx. 1 hour,<a href=\"https:\/\/literaturhaus-koeln.de\/\">\u00a0Literaturhaus<\/a>, Gro\u00dfer Griechenmarkt 39, 50676 Cologne<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Briefkasten&#8221; module_id=&#8221;raum&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Letterbox<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>What message have you never sent\u2014or perhaps never even written? Because it was too angry, too late, too embarrassing, or simply too vulnerable?<br \/>Take your unsent message out of the drawer, out of the past, or even out of your head, and drop it in our mailbox to let it go once and for all.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>You can find BOTIN\u2019s digital mailbox on the official website:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/www.botin.services&#8221; button_text=&#8221;BOTIN Website&#8221; admin_label=&#8221;Botin Website&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Team&#8221; module_id=&#8221;raum&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Team<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Philine Velhagen<\/strong>\u00a0Concept &amp; Direction<br \/><strong>Karen Bentfeld<\/strong>\u00a0Performance<br \/><strong>Justine Hauer<\/strong>\u00a0Performance<br \/><strong>Jonas Relitzki<\/strong>\u00a0Performance<br \/><strong>Benedikt Fuchs<\/strong>\u00a0Music &amp; Sound Design<br \/><strong>Cordula K\u00f6rber<\/strong>\u00a0Costumes<br \/><strong>Laura Vennes<\/strong>\u00a0PR &amp; Marketing (Un-Label)<br \/><strong>Nils Rottgardt<\/strong>\u00a0Production Manager (Un-Label)<br \/><strong>Kai Kullen<\/strong>\u00a0Graphic Design<br \/><strong>B\u00e9la Bisom<\/strong>\u00a0Production\/Administration (Drama K\u00f6ln)<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A production by<a href=\"https:\/\/www.drama-koeln.de\/\">\u00a0Drama K\u00f6ln<\/a>\u00a0and\u00a0<a href=\"https:\/\/un-label.eu\/en\/\">Un-Label<\/a>, in cooperation with the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.stadt-koeln.de\/leben-in-koeln\/stadtbibliothek\/\">Cologne City Library<\/a>, the\u00a0<a href=\"https:\/\/literaturhaus-koeln.de\/\">Literaturhaus K\u00f6ln<\/a>, and the \u201cNeumarkt Miteinander\u201d project.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Some messages are never sent. The annoyed email to a coworker, the late-night message to a neighbor, the secret love letter to a crush who\u2019s already taken. There\u2019s a place [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":33357,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"project_category":[124],"project_tag":[],"class_list":["post-33722","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-kultur-produktionen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/un-label.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/33722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/un-label.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/un-label.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-label.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-label.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33722"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/un-label.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/33722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33724,"href":"https:\/\/un-label.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/33722\/revisions\/33724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/un-label.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/un-label.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/un-label.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=33722"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/un-label.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=33722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}