[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.27.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”\u00dcberschrift: Barrierefreiheit” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”contain” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/un-label.eu\/wp-content\/uploads\/54UN-L1-e1746624459673.jpg” alt=”Two workshop participants, a young man with Down syndrome and a young woman, sit on the floor of the Un-Label studio.” title_text=”54UN-L~1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”\u00dcbersicht und Ankerlinks” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
In our 130 square meter studio in Cologne, we strive to offer the greatest possible accessibility<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Spatial Accessibility<\/a> \/\/\/ Video Accessibility<\/a> \/\/\/ Assistance<\/a> \/\/\/ Language Accessibility<\/a>\u00a0\/\/\/ Visual Accessibility <\/a>\/\/\/ Relaxed Atmosphere<\/a> \/\/\/ Travel<\/a> \/\/\/ Directions<\/a> \/\/\/ Contact<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=”icons-languages” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text : R\u00e4umliche Barrierefreiheit” module_id=”raumlichebarrierefreiheit” _builder_version=”4.27.7″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/un-label.eu\/wp-content\/uploads\/iconDiversity1.png” alt=”Icon barrierfree for wheelchair users” title_text=”iconDiversity1″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Bild : Icon Rollstuhl” _builder_version=”4.27.7″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/un-label.eu\/wp-content\/uploads\/iconDiversity2.png” alt=”Icon barrierfree bathroom” title_text=”iconDiversity2″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Bild : Rollstuhl WC” _builder_version=”4.27.7″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”text r\u00e4uml barr” _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/li>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text : Video” module_id=”video” _builder_version=”4.27.4″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_video src=”https:\/\/vimeo.com\/1090423221?share=copy” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=”icons-languages” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text : Assistenz” module_id=”assistenz” _builder_version=”4.27.7″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/un-label.eu\/wp-content\/uploads\/iconDiversity3.png” alt=”Icon assistance dogs welcome” title_text=”iconDiversity3″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Bild : Icon Ass Hund” _builder_version=”4.27.7″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/un-label.eu\/wp-content\/uploads\/iconDiversity5-1.png” alt=”Icon assistence personal” title_text=”iconDiversity-Kreis6″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Bild : Ass Person” _builder_version=”4.27.7″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text Assistenz” _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=”icons-languages” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text : Sprachliche Barrierefreiheit” module_id=”sprachlichebarrierefreiheit” _builder_version=”4.27.7″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/un-label.eu\/wp-content\/uploads\/iconDiversity19-1.png” alt=”Icon German Sign Language” title_text=”iconDiversity19″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Bild : Icon DGS” _builder_version=”4.27.7″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/un-label.eu\/wp-content\/uploads\/iconDiversity15-1.png” alt=”Icon Easy Language” title_text=”iconDiversity-Kreis6″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Bild : Icon LS” _builder_version=”4.27.7″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n We usually offer German spoken language – German sign language (DGS) interpreting for our services after prior registration<\/p>\n<\/li>\n Interpreting of difficult language – easy language is also usually possible after prior registration<\/p>\n<\/li>\n For international events, we offer peer-to-peer translation after prior registration<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n <\/p>\n You can find detailed information on this in the respective offers.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=”icons-languages” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text : Visuelle Barrierefreiheit” module_id=”visuellebarrierefreiheit” _builder_version=”4.27.7″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/un-label.eu\/wp-content\/uploads\/Icon-Diversity24.png” alt=”Icon braille” title_text=”Icon-Diversity24″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Bild : Icon BRaille” _builder_version=”4.27.7″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/un-label.eu\/wp-content\/uploads\/iconDiversity8.png” alt=”Icon Audio description” title_text=”iconDiversity8″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Bild : AD” _builder_version=”4.27.7″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”text braille und Ad” _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=”icons-languages” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text : Relaxte Atmosph\u00e4re” module_id=”relaxte” _builder_version=”4.27.7″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/un-label.eu\/wp-content\/uploads\/iconDiversity12.png” alt=”Icon Relaxed Performance” title_text=”iconDiversity12″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Bild : RP” _builder_version=”4.27.7″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Unsere Angebote finden meist relaxed statt. Das bedeutet:<\/p>\n <\/p>\n Our offers are mostly relaxed. This means that<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text : Anreise” module_id=”anreise” _builder_version=”4.27.4″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/p>\n The barrier-free Lenauplatz stop on KVB line 5 (Dom \/ Hbf – Ossendorf) is located in the immediate vicinity (100 m away) of the Hosterstra\u00dfe 1-5 building. We will be happy to pick you up there if required.<\/p>\n<\/li>\n The departure times of the KVB (public transportation) can be found here: Departure times (KVB)<\/a><\/p>\n<\/li>\n 3 in-house disabled parking spaces in front of the door<\/p>\n<\/li>\n 1 additional disabled parking space of the city of Cologne around the corner<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n <\/p>\n Note: We are happy to provide tips and addresses for finding barrier-free accommodation.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text : Wegbeschreibung” module_id=”wegbeschreibung” _builder_version=”4.27.4″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/p>\n With line 5 (coming from the city center and the main station) Stop: Lenauplatz<\/strong><\/p>\n <\/p>\n The train stops on a slightly raised central island between a two-lane road. You have two options to get to Un-label:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Or<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text : Kontakt” module_id=”kontakt” _builder_version=”4.27.4″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/p>\n Adress: Un-Label Studio | Hosterstr. 1-5 | 50825 Cologne<\/p>\n <\/p>\n You have suggestions for improving the accessibility of our website? Or are you experiencing barriers when using it? <\/p>\nSpatial Accessibility<\/h2>\n
\n
\n
Video Accessibility Un-Label<\/h2>\n
Assistance<\/h2>\n
\n
Language Accessibility<\/h2>\n
\n
Visual Accessibility<\/h2>\n
\n
Relaxed Atmosphere<\/h2>\n
\n
Various seating options (beanbags, chairs, mats)<\/li>\n
Drinks and snacks<\/li>\nTravel<\/h2>\n
\n
Directions to Un-Label<\/h2>\n
\n
\n
Contact<\/h2>\n
If you have any questions or additional access needs, please feel free to contact us!<\/p>\n